Translations

Invoke has two translation projects: the documentation is translated on Crowdin, and the app on Weblate. Both are free to join, and your work reaches the project through automated pull requests, so you don’t need to touch the repository.

Documentation

The docs are translated into German, Spanish and Hindi in our Crowdin project. Sign in to Crowdin, join the project, pick a language and translate pages and interface strings there.

• Pages that aren’t translated yet show the English page with a notice, so every language has the full docs from the start.
• Every translated page has a Translate this page link with the page tools (in the right-hand column on wide screens, at the end of the page on small ones) that opens the Crowdin project.
• The guides and reference pages are translated. The developer and contributor docs stay in English.
• Translations come back as a pull request from Crowdin, which maintainers review before they go live. Please don’t edit the de, es or hi directories in the repository by hand: Crowdin overwrites them on its next sync.

To suggest a new language, ask on Discord.

App

The app’s interface is translated in our Weblate project. Weblate is a free and open-source translation service, provided at no cost to open-source projects like Invoke.

Sign in with your GitHub account (Google and several other accounts work too), select a language and then the Web UI component. From there you can browse and translate strings from English into your language; Zen mode offers a simpler translation view.

Your changes are attributed to you in the automated pull request; you don’t need to do anything else.

Help & Questions

See the Crowdin or Weblate documentation, or ask in the translation channel on Discord. For the app’s translations, you can also ping @Harvestor there.

Thanks

Thanks to the InvokeAI community for their efforts to translate the project!